Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

тоштер экспозиций

  • 1 тоштер

    тоштер
    книжн.
    1. музей; учреждение для сбора, хранения и выставки предметов

    Историй тоштер исторический музей;

    этнографий тоштер этнографический музей.

    Тошто ӱзгарым погаш тоштерым почын улыт. «Й. кече» Для собирания старинных предметов открыли музей.

    Америкыште (динозаврын) чылт тичмаш лулегыжым муыныт, тоштерыште шогыктат. «Биологий» В Америке нашли совершенно целый скелет динозавра, выставили в музее.

    2. в поз. опр. музейный, музея

    Тоштер пӧрт здание музея;

    тоштер ӱзгар музейная вещь;

    тоштер экспозиций музейная экспозиция.

    Сравни с:

    музей
    3. в поз. опр. книжн. исторический; связанный с историей, прошлым

    Автор тоштер радам шотыштат йоҥылышым чиялтен-шояклен пуа. В. Колумб. Автор и в отношении исторической последовательности делает искажения.

    Тошто илышын тачысе семын молемын йоҥгалтмыжым шижына Б. Пушковын пӱртӱс да тоштер темылан пӧлеклыме сӱретлаштыжат. «Ончыко» И в картинах Б. Пушкова, посвященных природе и исторической теме, мы чувствуем по-современному меняющееся звучание прошлой жизни.

    Марийско-русский словарь > тоштер

  • 2 экспозиций

    экспозиций
    экспозиция (калыклан ончыкташ палемдыме иктаж-могай ӱзгар-влакым шкешотан радам дене вераҥдымаш; тыге вераҥдыме ӱзгар-влак)

    Выставкын экспозицийже экспозиция выставки;

    тоштер экспозиций музейная экспозиция.

    Лермонтовын литературный музейыштыже у экспозицийым почмо. «Мар. ком.» В литературном музее Лермонтова открыта новая экспозиция.

    Экспозицийым ик тылзе ончыкташ палемдыме. «Мар. ком.» Экспозицию намечено показывать один месяц.

    Марийско-русский словарь > экспозиций

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»